1 00:00:00,380 --> 00:00:05,650 Pokračuj v ochraně lásky, tout le monde est un héros, Wow Oh! 2 00:00:05,300 --> 00:00:08,110 H×EROS! Debut H×ERO! 3 00:00:11,430 --> 00:00:11,530 PŘIPOJENÍ FANSUB 4 00:00:11,530 --> 00:00:11,630 PŘIPOJENÍ FANSUB 5 00:00:11,630 --> 00:00:11,730 PŘIPOJENÍ FANSUB 6 00:00:11,730 --> 00:00:11,830 PŘIPOJENÍ FANSUB 7 00:00:11,830 --> 00:00:11,930 PŘIPOJENÍ FANSUB 8 00:00:11,930 --> 00:00:12,030 PŘIPOJENÍ FANSUB 9 00:00:12,030 --> 00:00:12,230 PŘIPOJENÍ FANSUB 10 00:00:12,230 --> 00:00:12,330 PŘIPOJENÍ FANSUB 11 00:00:12,330 --> 00:00:12,530 PŘIPOJENÍ FANSUB 12 00:00:12,530 --> 00:00:12,730 PŘIPOJENÍ FANSUB 13 00:00:12,730 --> 00:00:13,030 PŘIPOJENÍ FANSUB 14 00:00:13,030 --> 00:00:14,080 PŘIPOJENÍ FANSUB 15 00:00:14,080 --> 00:00:18,960 PŘIPOJENÍ FANSUB 16 00:00:18,960 --> 00:00:19,010 PŘIPOJENÍ FANSUB 17 00:00:19,010 --> 00:00:19,050 PŘIPOJENÍ FANSUB 18 00:00:19,050 --> 00:00:19,090 PŘIPOJENÍ FANSUB 19 00:00:19,090 --> 00:00:19,130 PŘIPOJENÍ FANSUB 20 00:00:19,130 --> 00:00:19,170 PŘIPOJENÍ FANSUB 21 00:00:19,170 --> 00:00:19,210 PŘIPOJENÍ FANSUB 22 00:00:19,210 --> 00:00:19,260 PŘIPOJENÍ FANSUB 23 00:00:19,260 --> 00:00:19,300 PŘIPOJENÍ FANSUB 24 00:00:19,300 --> 00:00:19,340 PŘIPOJENÍ FANSUB 25 00:00:19,340 --> 00:00:19,380 PŘIPOJENÍ FANSUB 26 00:00:19,380 --> 00:00:19,420 PŘIPOJENÍ FANSUB 27 00:00:19,420 --> 00:00:19,470 PŘIPOJENÍ FANSUB 28 00:00:20,600 --> 00:00:26,600 Budovy pokrývají oblohu, depresivní tváře v davu 29 00:00:26,670 --> 00:00:31,840 Hájím svět, který ztratil naději 30 00:00:32,000 --> 00:00:35,530 V noci zavřete oči kde se vzdám 31 00:00:34,960 --> 00:00:36,360 Zavřete oči 32 00:00:35,530 --> 00:00:38,680 A pamatujte 33 00:00:38,760 --> 00:00:47,960 Nejjasnější světlo ve vesmíru 34 00:00:49,360 --> 00:00:54,410 Proměňte lásku v sílu, bojovat, hrdino, Wow Oh! 35 00:00:54,490 --> 00:00:57,090 Nechť oheň lásky stále hoří 36 00:00:57,120 --> 00:01:01,520 Pocit "lásky" je zázrak, výbuch duše 37 00:01:01,670 --> 00:01:04,900 Láska je spravedlnost, jako kompas 38 00:01:06,640 --> 00:01:08,990 Mohu se změnit, pokud je to pro tebe 39 00:01:09,330 --> 00:01:12,470 Jste jemnější a silnější člověk 40 00:01:13,160 --> 00:01:16,420 Tvůj úsměv je můj klid 41 00:01:16,420 --> 00:01:19,540 Znovu a znovu! Postavte se H×ERO! 42 00:01:30,000 --> 00:01:35,010 DVA PROTIKLADY 43 00:01:32,080 --> 00:01:33,800 Dva protiklady. 44 00:01:36,260 --> 00:01:37,290 Perfektní počasí... 45 00:01:37,640 --> 00:01:38,510 ve správný čas, 46 00:01:39,200 --> 00:01:41,390 A můj outfit... to by mohlo fungovat. 47 00:01:42,260 --> 00:01:45,250 Ideální den na rande. 48 00:01:46,460 --> 00:01:49,080 Ale ještě mě napadá jedna věc... 49 00:01:49,480 --> 00:01:50,790 jsem tady! 50 00:01:52,010 --> 00:01:54,400 Proč je to s Momozono?! 51 00:01:55,640 --> 00:01:58,300 Existuje pověst, že a Pas-rasite je poblíž vaší školy? 52 00:01:58,360 --> 00:01:59,250 Ano! 53 00:01:59,450 --> 00:02:03,350 Nedaleko je svatyně, kde lidé budou žádat o úspěch lásky, 54 00:02:03,640 --> 00:02:08,280 ale pověst říká, že když půjdeme jako pár, určitě se rozejde. 55 00:02:08,530 --> 00:02:10,390 To je něco, co slýcháme často. 56 00:02:10,880 --> 00:02:13,120 Má to opravdu něco společného s Pas-rasite? 57 00:02:13,800 --> 00:02:18,640 Zdá se, že páry, které tam šly, měly hrozná hádka a oddělená. 58 00:02:20,960 --> 00:02:21,970 Chápu. 59 00:02:22,630 --> 00:02:26,100 Mohlo by to stát za to jít se přece jen podívat. 60 00:02:26,100 --> 00:02:28,770 Tak jdeme na to všichni na našem dalším výletu. 61 00:02:29,040 --> 00:02:30,640 Nemůžeme to udělat? 62 00:02:31,350 --> 00:02:32,550 Řekl jsem ti, že? 63 00:02:32,650 --> 00:02:35,360 Je to druh Pas-rasite který se zobrazí pouze tehdy, když máte rande. 64 00:02:35,850 --> 00:02:37,100 Což znamená... 65 00:02:44,600 --> 00:02:47,470 Počítám s tebou. 66 00:02:53,640 --> 00:02:55,800 Co je to za úzkostný obličej? 67 00:02:56,660 --> 00:03:00,620 Ne, vidím, že máš všechno naplánované. 68 00:03:00,900 --> 00:03:02,130 Oh, to? 69 00:03:02,660 --> 00:03:06,380 Když jsem to koupil Šel jsem nakupovat s Kirarou. 70 00:03:06,750 --> 00:03:10,590 Ale tento druh oblečení mi nesedí, ehm... 71 00:03:10,750 --> 00:03:14,210 myslíš? Pro mě to vypadá jako ideální na rande... 72 00:03:14,540 --> 00:03:16,490 - Opravdu si to myslíš...? - Ano. 73 00:03:18,110 --> 00:03:22,680 Na tyhle věci mám opravdu dobrý zrak, Vybrat vás byla nakonec správná volba. 74 00:03:23,530 --> 00:03:25,220 Zůstaňte v klidu. 75 00:03:25,380 --> 00:03:30,300 Vím, že je to jen poslání. Nic víc, nic míň... 76 00:03:36,800 --> 00:03:40,090 Řekněte Retto. Tyto palačinky natto jsou vynikající! 77 00:03:40,090 --> 00:03:41,130 Hej, podívejme se. 78 00:03:41,270 --> 00:03:43,480 My ne? přijít vyhladit Pas-rasite? 79 00:03:43,910 --> 00:03:46,670 Měli bychom to udělat jako skutečný pár. 80 00:03:47,110 --> 00:03:51,300 Pokud to neuděláme od začátku, Pas-rasite se nemusí objevit. 81 00:03:54,110 --> 00:03:58,960 Navíc porazit Pas-rasite, potřebujeme shromáždit H energii. 82 00:04:00,520 --> 00:04:02,400 Pokud nebudeš jíst, Vezmu to od tebe, víš? 83 00:04:02,660 --> 00:04:03,730 Jdu to sníst... 84 00:04:05,060 --> 00:04:05,910 Momozono? 85 00:04:07,750 --> 00:04:10,530 Já skoro ne poznat vás s těmito šaty! 86 00:04:10,890 --> 00:04:11,930 kdo to je? 87 00:04:12,150 --> 00:04:14,050 J-Jen spolužáci. 88 00:04:16,370 --> 00:04:18,270 Co je to za oblečení? 89 00:04:18,550 --> 00:04:22,080 Myslete na to, že se vidíte v sukni mimo uniformu, jaké překvapení! 90 00:04:23,210 --> 00:04:25,400 E-Tak co?! 91 00:04:25,910 --> 00:04:27,800 Jste jeho přítel? 92 00:04:29,080 --> 00:04:32,120 Možná nevíte protože jsi z jiné školy. 93 00:04:35,870 --> 00:04:36,950 Okamžik. 94 00:04:38,080 --> 00:04:41,460 V jedné věci se mýlíte. 95 00:04:44,260 --> 00:04:46,370 Nejsem jeho přítel, 96 00:04:47,120 --> 00:04:48,040 Jsem její přítel. 97 00:04:49,820 --> 00:04:50,650 DOBRÝ. 98 00:04:50,840 --> 00:04:51,980 Pokračujme v našem rande. 99 00:04:52,250 --> 00:04:53,720 Ano. 100 00:04:57,440 --> 00:05:00,200 Měl jsem svou žádost podat dříve Kdybych věděl, že se to stane! 101 00:05:00,240 --> 00:05:00,800 Já taky. 102 00:05:00,820 --> 00:05:01,890 ty taky? 103 00:05:08,250 --> 00:05:11,500 Užijte si to, idiote! 104 00:05:14,420 --> 00:05:16,240 Opravdu jsi mě překvapil. 105 00:05:16,740 --> 00:05:18,310 Říkat, že jsi můj přítel, je nespravedlivé. 106 00:05:18,440 --> 00:05:20,130 Řekl jsi to sám? 107 00:05:20,250 --> 00:05:22,810 Předstírali bychom, že ano pár pro svatyni. 108 00:05:23,130 --> 00:05:23,780 Ne špatně. 109 00:05:24,330 --> 00:05:26,190 Ale zachránil jsi den, Retto. 110 00:05:26,740 --> 00:05:28,400 Pojď, pospěšme si. 111 00:05:32,780 --> 00:05:33,910 Je to tady... 112 00:05:34,590 --> 00:05:38,050 Úspěch z láska 113 00:05:35,370 --> 00:05:36,590 Vypadá to dobře. 114 00:05:39,830 --> 00:05:41,800 Je tu trochu tma. 115 00:05:42,250 --> 00:05:43,630 Opravdu děsivé, že? 116 00:05:43,950 --> 00:05:46,270 Pokud se bojíš, Neváhej a drž se mě, dobře? 117 00:05:46,590 --> 00:05:49,970 co to říkáš? To bych nikdy neudělal. 118 00:05:51,550 --> 00:05:52,120 Eh ? 119 00:05:52,730 --> 00:05:54,860 Co to najednou děláš, Momozono? 120 00:05:54,900 --> 00:05:57,170 Je to proto, že se mé tělo samo od sebe nepohybovalo! 121 00:06:00,060 --> 00:06:01,520 Úspěch z láska 122 00:06:03,260 --> 00:06:06,000 Vracím ti otázku, Retto, co děláš 123 00:06:07,510 --> 00:06:09,300 Počkej, to by znamenalo... 124 00:06:09,820 --> 00:06:12,080 Možná naše myšlenky a naše činy byly obráceny? 125 00:06:12,370 --> 00:06:13,350 rozumím lépe... 126 00:06:13,530 --> 00:06:17,020 Proto ty páry, které sem přišly hádali se a rozcházeli se. 127 00:06:17,330 --> 00:06:20,320 ale pak, jak se z toho dostaneme? 128 00:06:20,750 --> 00:06:23,190 Čím více se snažíme oddělit, přilneme k sobě, 129 00:06:23,360 --> 00:06:25,910 proč nezkusit myslet jinak? 130 00:06:26,300 --> 00:06:27,420 Opak? 131 00:06:28,440 --> 00:06:30,580 Jen si to představ, Retto. 132 00:06:32,000 --> 00:06:34,610 Chceš mě políbit, ať se děje cokoliv. 133 00:06:35,950 --> 00:06:38,960 Jako bych to dokázal! 134 00:06:40,130 --> 00:06:41,920 To není dobré! 135 00:06:42,310 --> 00:06:43,020 Neříkej mi...! 136 00:06:43,090 --> 00:06:45,860 Tohle jsem od lidí nečekal kteří nejsou pár, pojďte sem sami. 137 00:06:46,620 --> 00:06:53,000 Moje schopnost však ovlivňuje podvědomí, žádný způsob, jak to lidská vůle nemůže rozptýlit. 138 00:06:54,020 --> 00:06:58,650 Poté, co jsem řekl Retto... Taky jsem to zkusil... 139 00:06:59,250 --> 00:07:00,060 Pro Retto... 140 00:07:00,360 --> 00:07:04,710 Ale zajímalo by mě, proč ten pocit... Vím, že Retto miluje někoho jiného... 141 00:07:05,450 --> 00:07:08,400 Vím, že tyto nejsou jeho skutečné pocity, ale... 142 00:07:11,820 --> 00:07:13,050 Temný idiot! 143 00:07:13,360 --> 00:07:18,410 Retto je agresivní přímo přede mnou. Možná se nebudu moci držet zpátky. 144 00:07:19,560 --> 00:07:22,720 No to už je jedno... 145 00:07:29,640 --> 00:07:31,390 M-Momozono, právě teď... 146 00:07:32,640 --> 00:07:34,110 Uh, to je... 147 00:07:34,110 --> 00:07:34,960 vidím... 148 00:07:35,210 --> 00:07:36,830 Protože tohle dělá Pas-rasite, 149 00:07:36,830 --> 00:07:39,100 pokud shromáždíme energii H, Můžeme to rozptýlit, ne? 150 00:07:40,240 --> 00:07:41,110 Jo. 151 00:07:42,310 --> 00:07:44,480 No... nechme toho. 152 00:07:45,590 --> 00:07:47,040 Hej, špinavý Pas-rasite! 153 00:07:47,360 --> 00:07:49,600 Vím, že jsi tu nějakou dobu! 154 00:07:50,800 --> 00:07:54,500 Retto, zůstaň zpátky. Mohu se o to postarat. 155 00:08:28,860 --> 00:08:32,600 V každém případě skutečně existuje Spousta typů Pas-rasite, co. 156 00:08:32,910 --> 00:08:36,480 Není to pravda... Náš volný den byl zničený. 157 00:08:38,800 --> 00:08:39,440 co? 158 00:08:41,200 --> 00:08:42,990 Není to tak, že by tam nic nebylo. 159 00:08:44,850 --> 00:08:48,000 Jen ti kontrolujem puls, nevšímej si toho. 160 00:08:48,970 --> 00:08:54,240 Neřeknu, co se stalo Kirara, takže buďte ujištěni. 161 00:08:54,260 --> 00:08:56,270 Co mi neřekneš?! 162 00:08:56,440 --> 00:08:57,000 Eh?! 163 00:09:00,260 --> 00:09:01,670 Já-vidím. 164 00:09:02,130 --> 00:09:04,680 Chcete-li porazit Pas-rasite, předstírali jste, že jste milenci. 165 00:09:05,320 --> 00:09:08,160 T-To jsem si myslel. 166 00:09:08,460 --> 00:09:11,540 Promiň, Kirara, za způsobení tohoto nedorozumění. 167 00:09:11,920 --> 00:09:14,290 Myslel jsem, že je to dobrý nápad. 168 00:09:14,440 --> 00:09:15,640 Eh ? no... 169 00:09:16,080 --> 00:09:18,930 Je mi jedno, co Enjou dělá! 170 00:09:19,240 --> 00:09:20,000 Ahoj! 171 00:09:23,750 --> 00:09:26,570 Líbí se ti Kirara, že? 172 00:09:26,660 --> 00:09:28,960 O-Oh, to je... 173 00:09:29,500 --> 00:09:33,620 Není třeba takhle panikařit. Neřeknu to Kiraře, neboj. 174 00:09:37,280 --> 00:09:38,540 A co víc, 175 00:09:39,500 --> 00:09:43,660 takhle, I já se tak budu cítit. 176 00:09:46,010 --> 00:09:51,010 RUTINA OD TENJUUJI SORA 177 00:09:47,820 --> 00:09:50,000 Rutina Tenjuui Sora. 178 00:09:51,690 --> 00:09:53,680 K dalšímu problému... 179 00:09:53,680 --> 00:09:56,140 Tenkuuji! Tenkuuji Sora. 180 00:09:57,500 --> 00:09:58,500 Ona ječí. 181 00:09:59,070 --> 00:10:00,470 Ano, to vidím. 182 00:10:02,200 --> 00:10:04,600 Nebudí se snadno. 183 00:10:04,610 --> 00:10:06,110 2. OBDOBÍ 184 00:10:06,210 --> 00:10:07,890 3. OBDOBÍ 185 00:10:08,140 --> 00:10:11,610 PO VYUČENÍ 186 00:10:13,860 --> 00:10:14,820 C-Kdo tam jde?! 187 00:10:14,900 --> 00:10:18,200 Sora-chan, jsem tvoje spolužačka, kdo si myslíš, že to je? 188 00:10:18,410 --> 00:10:20,800 Jsem ten za tebou, Jsem Hiro, Hiro. 189 00:10:23,540 --> 00:10:25,020 Kdo je ona...? 190 00:10:25,850 --> 00:10:28,080 Sora-chan, Jdeš hned domů, že? 191 00:10:28,680 --> 00:10:31,810 Chodíme na karaoke s ostatními dívkami, chceš přijít? 192 00:10:32,800 --> 00:10:33,760 to je dobrý. 193 00:10:34,370 --> 00:10:36,210 Dnes vychází nová manga. 194 00:10:36,680 --> 00:10:40,040 co to znamená? 195 00:10:43,900 --> 00:10:44,600 držte se! 196 00:10:46,610 --> 00:10:51,240 Zaregistroval jsem své číslo, tak mi zavolej, pokud změníš názor. 197 00:10:52,810 --> 00:10:55,720 Je to poprvé že mám kontakt na spolužáka... 198 00:10:58,530 --> 00:11:00,400 Musela vidět můj spořič obrazovky! 199 00:11:16,860 --> 00:11:18,600 prostě potřebuji ještě pár let počkat. 200 00:11:19,180 --> 00:11:22,420 Slyšeli jste o duch krádeže v obchodě? 201 00:11:22,840 --> 00:11:26,630 Zdá se, že toto je důvod počet knih na skladě nebyl přesný. 202 00:11:27,110 --> 00:11:29,110 Snažili jsme se chytit toho ducha... 203 00:11:29,620 --> 00:11:35,460 - Kromě toho, tento duch krade pouze pornomangy. - Jaký je tento duch perverzní! 204 00:11:36,480 --> 00:11:37,600 Nebylo by to... 205 00:11:42,820 --> 00:11:43,660 Tušil jsem to... 206 00:11:44,770 --> 00:11:47,000 Pas-rasite z druhého dne přežil. 207 00:11:50,600 --> 00:11:53,000 Chyba, dobře, nic velkého... 208 00:12:17,390 --> 00:12:18,350 co dělat? 209 00:12:18,880 --> 00:12:21,170 Nevzal jsem si žádné oblečení výměna dnes. 210 00:12:24,570 --> 00:12:26,040 Ach, Sora-chan. 211 00:12:26,310 --> 00:12:28,260 To jsem já, Hiro, co právě děláš? 212 00:12:28,570 --> 00:12:31,220 Zajímalo by mě, jestli jsi změnil názor. 213 00:12:33,500 --> 00:12:35,400 S-Sora-chan? 214 00:12:36,350 --> 00:12:37,380 Pomozte mi... 215 00:12:38,210 --> 00:12:39,610 Kde jsi? 216 00:12:40,510 --> 00:12:42,580 Budu tam hned, zůstaň tam, kde jsi. 217 00:12:49,330 --> 00:12:50,450 Sora-chan! 218 00:12:51,510 --> 00:12:52,760 kde jsi? 219 00:12:54,520 --> 00:12:55,850 co se ti stalo? 220 00:12:56,900 --> 00:12:58,580 Jak jsi dopadl takhle? 221 00:12:58,730 --> 00:13:01,390 Je tvé tělo v pořádku? Udělal ti to někdo? 222 00:13:01,680 --> 00:13:04,800 Um... Mimozemšťan...? 223 00:13:08,100 --> 00:13:10,570 promiň, že se ptám něco tak divného... 224 00:13:13,450 --> 00:13:14,240 Je rozhodnuto. 225 00:13:14,840 --> 00:13:18,300 od nynějška Půjdu s tebou domů, Sora-chan. 226 00:13:18,800 --> 00:13:19,490 Eh ? 227 00:13:19,780 --> 00:13:23,390 byla jsem šťastná... že jsi se mnou dnes počítal. 228 00:13:24,950 --> 00:13:25,770 já vím ! 229 00:13:26,110 --> 00:13:29,570 Můj dům není daleko a mám nějaké oblečení ve vaší velikosti, tak pojďme spolu. 230 00:13:29,710 --> 00:13:31,600 Ach... Ale... 231 00:13:32,040 --> 00:13:33,180 to je dobrý. 232 00:13:33,500 --> 00:13:37,700 Moji rodiče jsou v práci, a můj velký bratr dnes večer nebude doma. 233 00:13:40,500 --> 00:13:45,200 Uh... když se na mě takhle podíváš, Znamená to, že moje tělo je divné? 234 00:13:45,490 --> 00:13:48,130 Ne, to není ono. 235 00:13:48,640 --> 00:13:51,480 Sora-chan, můžu se podívat na tvůj náhrdelník? 236 00:13:52,600 --> 00:13:54,070 Pokud chcete. 237 00:13:56,500 --> 00:13:58,950 -Aha, to jsem věděl.. - Z čeho? 238 00:13:58,950 --> 00:13:59,600 Že... 239 00:13:59,660 --> 00:14:03,370 Vypadá to jako hodinky mého velkého bratra. Proto. 240 00:14:04,530 --> 00:14:08,110 Hiro-chan, vadilo by ti to? Znovu se tě ptám na celé jméno? 241 00:14:08,330 --> 00:14:11,930 Sakra. Jsem tvůj spolužák a ty to nevíš? 242 00:14:12,560 --> 00:14:13,860 Jsem Hiro. 243 00:14:14,240 --> 00:14:15,510 Užijte si Hiro. 244 00:14:16,000 --> 00:14:17,480 Je to zvláštní příjmení, že? 245 00:14:17,640 --> 00:14:20,500 Proto to nedávám není v mém adresáři. 246 00:14:21,850 --> 00:14:23,050 - Přišel jsem domů. - A sakra! 247 00:14:23,100 --> 00:14:24,020 - Hiro! -Je to můj velký bratr! 248 00:14:24,380 --> 00:14:26,180 Hiro, přišel jsem se vrátit manga, kterou jsi mi půjčil. 249 00:14:31,220 --> 00:14:34,850 Vždycky ti to říkám před vstupem zaklepat! 250 00:14:40,000 --> 00:14:41,960 Právě teď to byl Zero Gear. 251 00:14:43,080 --> 00:14:45,970 Počkej, co dělá u mě doma? 252 00:14:46,820 --> 00:14:50,730 Nedívej se tak na Sora-chan. 253 00:14:54,400 --> 00:14:57,420 Promiň, Sora-chan... za to, co udělal můj bratr. 254 00:14:57,820 --> 00:15:00,300 No tak, Onii-chan, omluvte se! 255 00:15:00,750 --> 00:15:04,100 D-Omlouvám se, Tenkuuji-san. 256 00:15:05,200 --> 00:15:07,400 Nebojte se. Už jsem si zvykl. 257 00:15:08,480 --> 00:15:10,500 O čem to mluvíš, Tenkuuji?! 258 00:15:11,240 --> 00:15:15,010 Ale protože mu vtiskneš mangu, asi spolu vycházíte dobře. 259 00:15:16,530 --> 00:15:18,710 Jaké máš štěstí... 260 00:15:19,190 --> 00:15:20,580 To není pravda! 261 00:15:20,930 --> 00:15:24,440 Ulevilo se mi, že můj zvrácený bratr začal bydlet na ubytovně. 262 00:15:24,840 --> 00:15:28,510 Kdo řekl, že se bude cítit sama kdybych se jednou týdně nevrátil domů? 263 00:15:28,640 --> 00:15:32,590 Hej... neříkej to před mým přítelem! 264 00:15:32,910 --> 00:15:36,500 Protože mi voláte každý týden, Můžu mu ukázat historii hovorů, ne? 265 00:15:38,370 --> 00:15:39,540 'Můj přítel'... 266 00:15:40,170 --> 00:15:43,300 Je to poprvé někdo mi tak říká. 267 00:15:44,840 --> 00:15:47,840 já vím! Půjčím ti mangu, 268 00:15:47,840 --> 00:15:49,820 tak snad příště Mohl bych jít k vám domů! 269 00:15:51,050 --> 00:15:53,600 To nedovolím! 270 00:15:53,930 --> 00:15:55,850 Proč odmítáš, Onii-chan? 271 00:15:56,990 --> 00:16:02,000 CELKOVÝ PLÁN HRDINŮ LIDSTVA 272 00:15:58,480 --> 00:16:01,800 Total Plan of the Heroes of Humanity. 273 00:16:03,130 --> 00:16:04,850 Box tedy v angličtině znamená „Box“. 274 00:16:05,000 --> 00:16:06,550 A "Kitsune", "liška". 275 00:16:06,640 --> 00:16:07,930 ...6 je "Šest". 276 00:16:08,210 --> 00:16:10,250 Jak se tedy anglicky řekne „to“? 277 00:16:10,680 --> 00:16:14,580 Já-já ještě ne... Naučil se to, Senpai... 278 00:16:16,220 --> 00:16:19,020 Pořád ses toho dost nenaučil. 279 00:16:20,040 --> 00:16:21,120 Správná odpověď je... 280 00:16:21,800 --> 00:16:24,080 Zakřivený soprán saxofon. 281 00:16:26,240 --> 00:16:29,590 SAX... to je zvuk lásky. 282 00:16:31,660 --> 00:16:35,530 Himeme! Chci vidět tu věc s názvem "Škola". 283 00:16:35,630 --> 00:16:38,830 Myslím, že taková škola neexistuje. 284 00:16:39,400 --> 00:16:41,020 Ale myslím na to... 285 00:16:41,550 --> 00:16:43,400 Co kdybys šel se mnou? 286 00:16:43,680 --> 00:16:48,400 Přemýšlela jsem, že se s tím půjdu projít Rumba-chan, říkám ti, abys přišel. 287 00:16:48,460 --> 00:16:49,680 opravdu? 288 00:16:49,720 --> 00:16:53,040 Vypadá to jako Rumba-chan Taky tě mám rád, Chacha-chan. 289 00:16:53,900 --> 00:16:56,370 Já se tak nehýbu... 290 00:16:59,950 --> 00:17:02,510 Zemský vzduch je tak dobrý. 291 00:17:02,750 --> 00:17:06,790 Ach, to je pravda, jdeš z jiné planety, Chacha-chan. 292 00:17:07,260 --> 00:17:09,450 Jsem rád, že miluješ Zemi. 293 00:17:11,040 --> 00:17:14,800 Ah, Rumba-chan, víš, že nemůžeš odejít sám. 294 00:17:15,680 --> 00:17:19,910 sakra... Přál bych si, aby Retto měl takovou iniciativu. 295 00:17:29,820 --> 00:17:31,850 Co je to za zápach? 296 00:17:32,600 --> 00:17:35,350 Nemohu tomu odolat... 297 00:17:36,360 --> 00:17:37,480 to je... 298 00:17:38,980 --> 00:17:42,410 Tohle je poprvé v životě, co jsem to zažil. 299 00:17:42,030 --> 00:17:43,750 Actinidia Polygama 300 00:17:45,590 --> 00:17:47,400 Příliš roztomilé. 301 00:17:47,860 --> 00:17:50,240 To jsem nevěděl měl jsi psa, Shirayuki-san. 302 00:17:50,360 --> 00:17:51,900 jak se jmenuje? 303 00:17:52,390 --> 00:17:55,020 Nebyl jsem to já, kdo to dal, ale 304 00:17:55,170 --> 00:17:57,820 kvůli tomu, jak chodí a jak při chůzi čistí prach, 305 00:17:57,890 --> 00:17:59,820 všichni mu začali říkat „Rumba“. 306 00:17:59,890 --> 00:18:02,000 co to je? 307 00:18:03,860 --> 00:18:06,200 Kde si myslíš, že lízáš? 308 00:18:06,200 --> 00:18:07,350 Je mi to moc líto! 309 00:18:07,470 --> 00:18:09,380 jednou mu vynadam jakmile se dostali domů. 310 00:18:09,900 --> 00:18:12,090 Chacha-chan, půjdeme? 311 00:18:12,570 --> 00:18:14,090 Uh... Hej? 312 00:18:15,550 --> 00:18:18,120 Tato legrační kočka byla roztomilá. 313 00:18:18,330 --> 00:18:20,800 Nastoupil do školy, bude v pořádku? 314 00:18:22,370 --> 00:18:24,700 Chacha-chan, možná? 315 00:18:25,170 --> 00:18:27,280 co je to za místo? 316 00:18:27,730 --> 00:18:30,980 Jsou zde téměř samé samice. 317 00:18:31,510 --> 00:18:35,540 Se vší tou energií H, budeš v pořádku? 318 00:18:35,840 --> 00:18:38,320 Musím něco udělat. 319 00:18:38,800 --> 00:18:40,140 Hej, ty. 320 00:18:41,380 --> 00:18:42,650 jsi ztracený? 321 00:18:42,990 --> 00:18:44,520 Odkud jste? 322 00:18:45,200 --> 00:18:46,970 Co takhle jít učitelův pokoj se mnou? 323 00:18:53,280 --> 00:18:56,810 Kde jsi byl, Chacha-chan? 324 00:19:00,740 --> 00:19:02,790 J-Jsi v pořádku? 325 00:19:03,150 --> 00:19:05,350 Ah, to je Shirayuki-san. 326 00:19:05,350 --> 00:19:09,020 štěstí... mít tak velká prsa. 327 00:19:09,220 --> 00:19:12,560 je to pravda, můžu se jich trochu dotknout... 328 00:19:17,040 --> 00:19:19,200 To musí být vtip, ne? 329 00:19:19,440 --> 00:19:21,710 Eh ? Měl v čem? 330 00:19:23,560 --> 00:19:27,910 Chovají se, jako by byli ovlivněni schopnostmi Chacha-chan. 331 00:19:29,400 --> 00:19:30,210 Chacha-chan! 332 00:19:30,500 --> 00:19:32,020 Proč se tak chovají? 333 00:19:32,410 --> 00:19:33,960 co jsi udělal? 334 00:19:35,000 --> 00:19:38,500 Himeme... konečně jsem pochopil. 335 00:19:39,000 --> 00:19:43,200 Nejjednodušší způsob, jak lidstvo porazit Pas-rasite. 336 00:19:44,350 --> 00:19:45,600 Proto... 337 00:19:45,680 --> 00:19:48,600 Navrhl jsem Total Plan Hrdinové lidstva! 338 00:19:49,900 --> 00:19:54,300 Co se děje s Chacha-chan? Jako by byla opilá. 339 00:19:56,150 --> 00:19:59,560 Přestaň, Chacha-chan. To není dobré! 340 00:20:00,000 --> 00:20:03,620 Proč bych měl přestat? Je to efektivnější. 341 00:20:03,850 --> 00:20:08,500 Zejména proto, že toto místo je plné žen, což jej činí nevhodným pro sklizeň H energie. 342 00:20:09,000 --> 00:20:11,990 Pokud vám překáží svým způsobem, mám nápad. 343 00:20:13,730 --> 00:20:14,600 Chiya-chan? 344 00:20:15,450 --> 00:20:16,370 Maihime. 345 00:20:17,000 --> 00:20:20,050 Moje tělo se chová divně. 346 00:20:20,530 --> 00:20:26,000 Ale... vím, že pokud jsi to ty, můžete to zastavit. 347 00:20:30,550 --> 00:20:32,980 Chápu, co říkáš, Chacha-chan. 348 00:20:34,370 --> 00:20:35,000 Nicméně, 349 00:20:35,660 --> 00:20:38,500 lidé nejen jednají z důvodů účinnosti. 350 00:20:38,930 --> 00:20:42,000 Kromě toho je to stejné pro tyto dívky... 351 00:20:43,220 --> 00:20:46,590 mohou cítit energii toho druhého. 352 00:20:47,150 --> 00:20:50,550 já fakt nechci použij to na sebe, Chacha-chan. 353 00:20:50,880 --> 00:20:52,930 Ale nemám na výběr. 354 00:20:57,860 --> 00:21:00,270 Energie H... Aktivace. 355 00:21:01,460 --> 00:21:04,960 Neboj se, neublížím ti. 356 00:21:08,220 --> 00:21:10,300 Bel Canto Gun. 357 00:21:21,440 --> 00:21:23,680 Maihime... 358 00:21:26,880 --> 00:21:29,720 Jsi v pořádku, Chiya-san? Chiya-san? 359 00:21:31,570 --> 00:21:35,300 Co se stalo...? Nic si nepamatuji. 360 00:21:35,670 --> 00:21:36,850 stejné... 361 00:21:37,080 --> 00:21:40,000 Když jsem se probudil, Viděl jsem, že jsme se všichni zhroutili. 362 00:21:41,700 --> 00:21:44,100 Mám pocit, jako bych měl neuvěřitelný sen. 363 00:21:44,160 --> 00:21:46,370 Ano, to je ono, musel to být sen! 364 00:21:46,600 --> 00:21:48,880 co mám dělat? 365 00:21:48,950 --> 00:21:50,400 Nemůžu se vrátit do normálu! 366 00:21:58,700 --> 00:22:01,510 Počkejte! Teď na to není čas, Rumba-chan. 367 00:22:29,160 --> 00:22:32,860 Tlačím na tebe a snažím se chovat, jako bych byl v pořádku 368 00:22:33,210 --> 00:22:35,760 Ale ty jsi vždy tak milý 369 00:22:37,140 --> 00:22:44,440 Máváš svými červenými vlasy, Pronásleduju tě zezadu 370 00:22:44,780 --> 00:22:51,980 Ach, tolik vzpomínek na tebe 371 00:22:52,520 --> 00:22:59,700 Pamatuji si tvé zrychlení 372 00:22:59,840 --> 00:23:04,010 Ztracené emoce, tento pocit 373 00:23:04,100 --> 00:23:07,890 Chci vědět, kam ho vzít 374 00:23:08,140 --> 00:23:11,840 Miláčku, láska, která padá 375 00:23:11,940 --> 00:23:15,440 Jdu "ling ling, ling ling" 376 00:23:15,440 --> 00:23:19,560 Ztracené emoce, tato láska 377 00:23:19,900 --> 00:23:23,510 Prosím, zahřej to a polib mě 378 00:23:23,790 --> 00:23:27,400 Cítím se tak dobře 379 00:23:27,450 --> 00:23:34,570 Otevři víc, víc a podívej se na mě 380 00:23:33,460 --> 00:23:35,030 Překlad a úprava: Ko-chan Korektura: Ko-chan Čas a úpravy: Ko-chan Kara OP a ED: Ko-chan Koneko Fansub http://konekofansub.eklablog.com 381 00:23:35,030 --> 00:23:42,000 Již brzy: 382 00:23:35,030 --> 00:23:42,000 KOMBINACE XERO. 383 00:23:35,820 --> 00:23:37,750 Super HxEros! 384 00:23:37,750 --> 00:23:40,000 Již brzy: Oblek XERO.